31. 8. 2018

J.K.Rowling - Harry Potter: Cesta dějinami čar a kouzel

Název Knihy: Harry Potter: Cesta dějinami čar a kouzel
Originální názevHarry Potter: A History of Magic
AutorJ. K. Rowling
ŽánrFantasy, Pro děti a mládež
Nakladatelství: Albatros
Datum vydání: 2018
Počet stran: 144
Typ knihy: brožovaná
Recenze:
V roce 2017 uspořádala Britská knihovna výstavu o Harry Potterovi a historii kouzel, která měla připomenout 20. výročí od prvního příběhu tohoto kouzelníka. Byla jsem překvapená, že už je to tolik let, co vyšel první díl. 20 let není málo a stále je Harry Potter velice aktuální a oblíbené čtení napříč generacemi. Kniha Harry Potter: Cesta dějinami čar a kouzel byla vydána jako doprovodný „suvenýr“ k této výstavě, aby fanouškům zůstala i nějaká hmatatelná památka. 

Fanoušci Harryho Pottera zajásali radostí, když v květnu 2018 vyšla tato krásně ilustrovaná kniha i u nás. Obecně se knihy o Harry Potterovi doporučují pro čtenáře od 8 let a i kniha Harry Potter: Cesta dějinami čar a kouzel je určena od této věkové kategorie. Mně osobně to přijde brzo. Obzvlášť v této knize je dost anglických originálů a nejsem si jistá, zda české osmileté dítě se svojí angličtinou zvládne překlad. Navíc je nutná jistá znalost potterovské terminologie. Ale možná pro děti v Anglii, tedy rodilé mluvčí, které nemají problém právě s překladem, je kniha vhodná už i od tak nízkého věku; já bych ji doporučila až starším.

Na celou recenzi můžete mrknout na web Československé bibliografické databáze zde


E.❀


29. 8. 2018

Bandi - Žaloba

Název Knihy: Žaloba
Originální názevThe Accusation
Autor: Bandi
ŽánrLiteratura světová, Povídky
Nakladatelství: Plus
Datum vydání: 2018
Počet stran: 264
Typ knihy: pevná vazba
Recenze:
Kniha Žaloba, kterou vydalo nakladatelství PLUS obsahuje sedm příběhů o obyčejných lidech, kteří se snaží žít co nejobyčejnější život a hlavně na sebe nijak neupozorňovat, ničím se nelišit od davu, nijak nevyčnívat. To, co se čtenář v povídkách dozvídá, je až neuvěřitelné a nepochopitelné, že se to někde ve světě v dnešní době může ještě dít. Ale vláda Kim Ir-sena a po něm Kim Čong-ila je vláda pevné ruky, a proto se v Severní Koreji děje to, co nám přijde naprosto nelogické, neskutečné a snad i neproveditelné.

Rukopis knihy byl tajně propašován ze země a autor v Severní Koreji pravděpodobně stále žije. Kniha je velice šikovně napsaná. Autor neobviňuje komunistický režim nijak napřímo. Neútočí na něj, nezesměšňuje ho a ani si na něj moc nestěžuje. Jednoduchým stylem popise všední dny lidí žijících pod vládou Velkého vůdce.

Celou recenzi najdete na webu Československé bibliografické databáze přímo pod odkazem zde :-)


E.❀